The keeper of the collection , John Elphinstone ( or his assistant , David Casley ) , had transcribed Writing the 325 lines of the poem in 1724 , but the front and back pages were already missing from the manuscript ( possibly around 50 lines each ) : an earlier catalogue described Writing it as ( 'mutilated at head and heel ' ) .