Belfort is located in a gap between the mountainous southern Vosges and the Jura Massif , strategically positioned Placing as the gateway between Alsace and central France .