Chelsea club record Recording signing Sign_agreement Hasselbaink was on the scoresheet on his Chelsea debut , scoring Getting after a flick-on from Poyet which deflected Motion in off Jaap Stam .