The siege continued through the summer , but in July and August Alfonso was leading forces Hostile_encounter in a place called Name_conferral `` Rocha Tallata '' or `` Rocathalada '' , possibly modern Peyrehorade .