And each time the joyful bark that trembled tremble in Buck 's throat was twisted twist into a savage growl growl .