These evidences of an incompatibility of temper induced Miss Betsey to pay pay him off , and effect a separation separation by mutual consent .