Afterward AIM leaders Dennis Banks and Russell Means were indicted Criminal_investigation on charges related to the events , but their 1974 case was dismissed by the federal court for prosecutorial misconduct Action , a decision upheld on appeal .