Simultaneously , a multi-side civil war was waged between the Yugoslav communist Partisans , the Serbian royalist Chetniks , the Croatian fascist Ustashe and Home Guard , Serbian Volunteer Corps and State Guard , as well as Slovene Home Guard troops .