The Eastern Front or Eastern Theater of World War I ( , , `` Vostochnıy front '' ) was a theater of operations that encompassed Coming_to_be at its greatest extent the entire frontier between the Russian Empire and Romania on one side and the Austro-Hungarian Empire , Bulgaria , the Ottoman Empire and the German Empire on the other .